Currently, Dynadot's mail forwarding breaks when forwarding mail from an address with a strong Sender Policy Framework (SPF) policy to a mail server that checks SPF.
See http://www.openspf.org/SRS
Are there any plans to implement Sender Rewriting Scheme (SRS) for Dynadot's mail forwarding to fix this issue?