Why on earth am I forced to leave my domain on dynadot for a 60 day period. This was not communicated at the purchase stage and now i will lose access for 60 days on my weebly site, ridiculous! How about you make this perfectly clear to new buyers.
I'm sorry to hear that you were not aware of this but newly registered/transferred domains will need to wait 60 days before they can be transferred to another registrar again. This is an ICANN rule and you can check from this link: https://www.dynadot.com/community/help/question/transfer-away.
That said, you should still be able to connect your domain with your weebly site when your domain is with us. You would just need to get the DNS records/name servers and then set up for your domain from within your account.